AMERICAN ASSOCIATION 2014 GAME REPORT COPYRIGHT BY POINTSTREAK SPORTS TECHNOLOGIES INC. REPORT PRODUCED 18/01/2015 20:01:28 BOX SCORE Game Date: 08/12/2014 Fargo-Moorhead RedHawks 3 AT :Quebec Capitales 5 YTD YTD Fargo AB R H BI AVG Quebec AB R H BI AVG Z.Penprase SS 4 2 2 0 .265 M.Helms LF 3 1 2 0 .302 R.Bourquin 3B 3 1 2 3 .254 J.Malo SS 2 0 0 1 .250 N.Jackson CF 4 0 0 0 .240 S.Boucher CF 4 1 1 1 .444 C.Retherford 2B 4 0 2 0 .296 B.Feunmayor 1B 3 1 1 2 .286 S.Carroll DH 3 0 0 0 .274 A.Shaw RF 4 0 1 0 .469 P.Paramore 1B 4 0 0 0 .247 Y.Gurriel PR,RF 0 0 0 0 .000 B.Tripp RF 3 0 0 0 .267 J.Peley 3B 4 1 1 1 .111 T.Higgs C 2 0 0 0 .248 R.Levert DH 3 0 0 0 .143 A.Kaskadden LF 3 0 0 0 .222 J.Luc-Blaquire C 3 0 0 0 .000 M.PRovencher 2B 2 1 1 0 .222 30 3 6 3 28 5 7 5 Fargo 0 0 0 1 0 2 0 0 0 - 3 6 0 Quebec 0 0 0 0 0 0 1 4 x - 5 7 0 2B--Z.Penprase (24), R.Bourquin (18). HR--R.Bourquin (13), B.Feunmayor (1), J.Peley (1). RBI--R.Bourquin 3 (49), J.Malo (2), S.Boucher (3), B.Feunmayor 2 (2), J.Peley (2). SF--J.Malo (1). SH--J.Malo (0). SB--M.Helms (2), A.Shaw (1). CS--C.Retherford (5), M.Helms (3). LOB--Fargo 3, Quebec 4. DP--M. PRovencher(2B) - J. Malo(SS) - B. Feunmayor(1B). YTD IP H R ER BB SO HR ERA Fargo J.Laber 6.2 2 1 1 3 3 1 4.21 E.Draxton 0.2 2 2 2 0 1 0 3.69 J.Harris (L,4-3) 0.2 3 2 2 0 0 1 2.75 8 7 5 5 3 4 2 Quebec K.Regnault (W,3-0) 8.0 6 3 3 3 6 1 2.81 J.Johnson (S,3) 1.0 0 0 0 0 1 0 9.00 9 6 3 3 3 7 1 SO--N.Jackson, S.Carroll 3, B.Tripp 2, A.Kaskadden, S.Boucher, B.Feunmayor, A.Shaw, R.Levert. BB--R.Bourquin, S.Carroll, T.Higgs, M.Helms, B.Feunmayor, M.PRovencher. BF--J.Laber 24 (451), E.Draxton 4 (86), J.Harris 5 (163), K.Regnault 30 (100), J.Johnson 3 (23). P-S--J.Laber 24-21, E.Draxton 4-4, J.Harris 5-5, K.Regnault 30-27, J.Johnson 3-3. T--2:30. A--3897 Weather: Plate Umpire - Joe Pascucci, Field Umpire #1 - Colton Smith, Field Umpire #3 - Yves Lamontagne PLAY BY PLAY TOP OF 1ST FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #6 Zach Penprase 6 Zach Penprase putout (fly out to right field) fo r out number 1 #25 Ronnie Bourquin 25 Ronnie Bourquin putout (fly out to center field ) for out number 2 #34 Nic Jackson 34 Nic Jackson putout (4-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 1ST :QUEBEC CAPITALES #3 Matt Helms 3 Matt Helms advances to 1st (single) #15 John Malo 3 Matt Helms advances to 2nd (15), 15 John Malo pu tout (3 SH) for out number 1 #18 Sebastian Boucher 18 Sebastian Boucher putout (5-3) for out number 2 #14 Balbino Feunmayor 14 Balbino Feunmayor advances to 1st (walk), 3 Mat t Helms advances to 3rd (stolen base) #21 Asif Shaw 21 Asif Shaw putout (dropped 3rd strike: KS 2-3) f or out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 2 TOP OF 2ND FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #12 C.J. Retherford 12 C.J. Retherford advances to 1st (single) #17 Sawyer Carroll 17 Sawyer Carroll putout (strike out swinging) for out number 1, 12 C.J. Retherford putout (caught s tealing: CS 2-6) for out number 2 #13 Petey Paramore 13 Petey Paramore putout (fly out to left field) f or out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 2ND :QUEBEC CAPITALES #11 Josue Peley 11 Josue Peley putout (6-3) for out number 1 #28 Rene Levert 28 Rene Levert putout (6-3) for out number 2 #30 Jean Luc-Blaquire 30 Jean Luc-Blaquire putout (fly out to right fiel d) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 3RD FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #27 Brandon Tripp 27 Brandon Tripp putout (strike out swinging) for out number 1 #23 Travis Higgs 23 Travis Higgs advances to 1st (walk) #4 Anthony Kaskadden 23 Travis Higgs putout (6-4) for out number 2, 4 A nthony Kaskadden putout (6-4-3 DP) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 3RD :QUEBEC CAPITALES #13 Mike PRovencher 13 Mike PRovencher putout (1-3) for out number 1 #3 Matt Helms 3 Matt Helms advances to 1st (walk), 3 Matt Helms putout (caught stealing: CS 1-3-6) for out number 2 #15 John Malo 15 John Malo putout (fly out to the first baseman in foul territory) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 4TH FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #6 Zach Penprase 6 Zach Penprase advances to 2nd (double) #25 Ronnie Bourquin 25 Ronnie Bourquin advances to 2nd (double), 6 Zac h Penprase Scores Earned (25) #34 Nic Jackson 34 Nic Jackson putout (strike out swinging) for o ut number 1 #12 C.J. Retherford 12 C.J. Retherford putout (fly out to center field ) for out number 2 #17 Sawyer Carroll 17 Sawyer Carroll advances to 1st (walk) #13 Petey Paramore 13 Petey Paramore putout (5-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 4TH :QUEBEC CAPITALES #18 Sebastian Boucher 18 Sebastian Boucher putout (fly out to the third baseman in foul territory) for out number 1 #14 Balbino Feunmayor 14 Balbino Feunmayor putout (strike out swinging) for out number 2 #21 Asif Shaw 21 Asif Shaw putout (fly out to left field) for ou t number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 5TH FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #27 Brandon Tripp 27 Brandon Tripp putout (fly out to center field) for out number 1 #23 Travis Higgs 23 Travis Higgs putout (fly out to the second base man) for out number 2 #4 Anthony Kaskadden 4 Anthony Kaskadden putout (strike out swinging) f or out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 5TH :QUEBEC CAPITALES #11 Josue Peley 11 Josue Peley putout (L4) for out number 1 #28 Rene Levert 28 Rene Levert putout (6-3) for out number 2 #30 Jean Luc-Blaquire 30 Jean Luc-Blaquire putout (fly out to right fiel d) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 6TH FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #6 Zach Penprase 6 Zach Penprase advances to 1st (single) #25 Ronnie Bourquin 6 Zach Penprase Scores Earned (25), 25 Ronnie Bour quin Scores Earned (home run) #34 Nic Jackson 34 Nic Jackson putout (fly out to center field) f or out number 1 #12 C.J. Retherford 12 C.J. Retherford advances to 1st (single), 12 C. J. Retherford putout (7-4) for out number 2 #17 Sawyer Carroll 17 Sawyer Carroll putout (strike out) for out numb er 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 3, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 6TH :QUEBEC CAPITALES #13 Mike PRovencher 13 Mike PRovencher advances to 1st (walk) #3 Matt Helms 3 Matt Helms advances to 1st (fielder's choice), 1 3 Mike PRovencher putout (4-6) for out number 1 #15 John Malo 15 John Malo advances to 1st (fielder's choice), 3 Matt Helms putout (3-6) for out number 2 #18 Sebastian Boucher 18 Sebastian Boucher putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 7TH FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #13 Petey Paramore 13 Petey Paramore putout (5-3) for out number 1 #27 Brandon Tripp 27 Brandon Tripp putout (strike out) for out numbe r 2 #23 Travis Higgs 23 Travis Higgs putout (5-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 7TH :QUEBEC CAPITALES #14 Balbino Feunmayor 14 Balbino Feunmayor putout (fly out to center fie ld) for out number 1 #21 Asif Shaw 21 Asif Shaw putout (3-1) for out number 2 #11 Josue Peley 11 Josue Peley Scores Earned (home run) Pitching Substitution 40 Erik Draxton subs for Jake Laber Pitcher. #28 Rene Levert 28 Rene Levert putout (strike out swinging) for ou t number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 8TH FARGO-MOORHEAD REDHAWKS #4 Anthony Kaskadden 4 Anthony Kaskadden putout (fly out to the first b aseman in foul territory) for out number 1 #6 Zach Penprase 6 Zach Penprase putout (L3) for out number 2 #25 Ronnie Bourquin 25 Ronnie Bourquin advances to 1st (walk) #34 Nic Jackson 34 Nic Jackson putout (fly out to center field) f or out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 8TH :QUEBEC CAPITALES #30 Jean Luc-Blaquire 30 Jean Luc-Blaquire putout (6-3) for out number 1 #13 Mike PRovencher 13 Mike PRovencher advances to 1st (single) #3 Matt Helms 3 Matt Helms advances to 1st (single), 13 Mike PRo vencher advances to 3rd (3) Pitching Substitution 24 Joe Harris subs for Erik Draxton Pitcher. #15 John Malo 3 Matt Helms advances to 2nd (15), 13 Mike PRovenc her Scores Earned (15), 15 John Malo putout (sacri fice fly to left fielder) for out number 2 #18 Sebastian Boucher 18 Sebastian Boucher advances to 1st (single), 3 M att Helms Scores Earned (18) #14 Balbino Feunmayor 18 Sebastian Boucher Scores Earned (14), 14 Balbin o Feunmayor Scores Earned (home run) #21 Asif Shaw 21 Asif Shaw advances to 1st (single), 21 Asif Sha w advances to 2nd (stolen base) Offensive Substitution 51 Yuniesky Gurriel runs for Asif Shaw at 1st base . #11 Josue Peley 11 Josue Peley putout (1-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 4, Hits: 5, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 9TH FARGO-MOORHEAD REDHAWKS Defensive Substitution 51 Yuniesky Gurriel moves to Right Field. Pitching Substitution 10 Jay Johnson subs for Kyle Regnault Pitcher. #12 C.J. Retherford 12 C.J. Retherford putout (fly out to center field ) for out number 1 #17 Sawyer Carroll 17 Sawyer Carroll putout (strike out swinging) for out number 2 #13 Petey Paramore 13 Petey Paramore putout (fly out to center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0